Thursday, September 25, 2014

Mounds View French 3: Thursday, September 25, 2014

Les Devoirs: Translate assigned portion of "Face aux menaces de l'EI, les Français appelés à « la plus grande prudence »," Le Monde, 2014.09.24
Cliquez pour grandir!
  • First, read through the entire article again and underline all words and phrases that you don't immediately know.
  • Then translate the text into English from the beginning to the end of the fourth paragraph (ending with "...notamment au Maghreb, au Moyen-Orient et en Afrique."
[10 minutes] Oral Reading and Translation Practice!
  • Students trio up: one reads one sentence from article, partners read their translations thereof, check for differences.
  • CAH checks homework for completion at this time.
[15 minutes] Translation Review
  • Compare student translations, highlight trouble words and constructions.
[31 minutes] Du temps à travailler!

Les Devoirs: Translate the rest of "Face aux menaces de l'EI, les Français appelés à « la plus grande prudence »," Le Monde, 2014.09.24

No comments:

Post a Comment

Submit questions or comments about this lesson or other classroom issues through this comment form. Comments go directly to CAH's e-mail, not to online publication. CAH will not publish your questions and comments.